Informativa sulla Privacy

I gestori di questo sito prendono molto sul serio la tutela dei Suoi dati personali. Trattiamo i Suoi dati personali con la massima riservatezza, in conformità alle disposizioni di legge in materia di protezione dei dati (GDPR) e alla presente informativa.

Quando utilizza questo sito web, vengono raccolti diversi dati personali. La presente Informativa sulla Privacy spiega quali dati raccogliamo, per quali finalità li utilizziamo, nonché le modalità e lo scopo di tale trattamento.

Desideriamo evidenziare che la trasmissione di dati tramite Internet (ad esempio nella comunicazione via e-mail) può presentare vulnerabilità di sicurezza. Non è possibile garantire una protezione assoluta e totale dei dati dall'accesso da parte di terzi.

Non abbiamo nominato un Responsabile della Protezione dei Dati (DPO) in quanto non ricorrono i presupposti di legge stabiliti dal § 38 del BDSG (Legge federale tedesca sulla protezione dei dati) e la nostra azienda impiega regolarmente meno di 20 persone dedicate al trattamento automatizzato dei dati personali.

Se all'interno della presente informativa non è specificato un periodo di conservazione più dettagliato, i Suoi dati personali rimarranno presso di noi fino a quando non verrà meno la finalità per cui sono stati raccolti. In caso di richiesta legittima di cancellazione o di revoca del consenso, i dati saranno cancellati, a meno che non sussistano altri motivi legalmente validi per la loro conservazione (ad es. termini di conservazione previsti dal diritto fiscale o commerciale); in quest'ultimo caso, la cancellazione avverrà alla scadenza di tali termini.

Se ha espresso il Suo consenso al trattamento dei dati, trattiamo i Suoi dati personali sulla base dell'Art. 6, par. 1, lett. a del GDPR o dell'Art. 9, par. 2, lett. a del GDPR se vengono trattate categorie particolari di dati ai sensi dell'Art. 9, par. 1 del GDPR. In caso di consenso espresso al trasferimento di dati verso paesi terzi, il trattamento si basa anche sull'Art. 49, par. 1, lett. a del GDPR. Se ha acconsentito all'archiviazione dei cookie o all'accesso a informazioni sul Suo dispositivo (ad es. tramite fingerprinting), il trattamento si basa inoltre sul § 25, par. 1 della TDDDG. Il consenso è revocabile in qualsiasi momento. Qualora i dati siano necessari per l'esecuzione di un contratto o per l'esecuzione di misure precontrattuali, il trattamento si basa sull'Art. 6, par. 1, lett. b del GDPR. Inoltre, trattiamo i Suoi dati se ciò è necessario per adempiere a un obbligo legale ai sensi dell'Art. 6, par. 1, lett. c del GDPR. Il trattamento può infine basarsi sul nostro legittimo interesse ai sensi dell'Art. 6, par. 1, lett. f del GDPR.

Nell'ambito della nostra attività professionale, collaboriamo con diversi soggetti esterni. In alcuni casi, ciò comporta la trasmissione di dati personali a tali terzi. Comunichiamo i dati personali a soggetti esterni solo se necessario per l'esecuzione di un contratto, se vi siamo tenuti per legge, se sussiste un legittimo interesse ai sensi dell'Art. 6, par. 1, lett. f del GDPR, o se un'altra norma giuridica lo consente. Qualora ci avvaliamo di responsabili del trattamento, trasferiamo i dati personali dei nostri clienti unicamente sulla base di un valido contratto di nomina a responsabile del trattamento.

Molte operazioni di trattamento dei dati sono possibili solo previo Suo consenso espresso. Può revocare un consenso già prestato in qualsiasi momento. La liceità del trattamento effettuato prima della revoca rimane impregiudicata dalla revoca stessa.

Diritto di opposizione alla raccolta dei dati in casi specifici e alla pubblicità diretta (Art. 21 GDPR)
Qualora il trattamento dei dati si basi sull'Art. 6, par. 1, lett. e o f del GDPR, ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento, per motivi connessi alla Sua situazione particolare, al trattamento dei Suoi dati personali. La relativa base giuridica è specificata nella presente informativa. In caso di opposizione, non tratteremo più i Suoi dati personali, a meno che non dimostriamo l'esistenza di motivi legittimi cogenti per procedere al trattamento che prevalgono sui Suoi interessi, diritti e libertà, oppure per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria (opposizione ai sensi dell'Art. 21, par. 1 GDPR).

Qualora i Suoi dati personali siano trattati per finalità di pubblicità diretta, ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che La riguardano effettuato per tali finalità; ciò si applica anche alla profilazione nella misura in cui sia connessa a tale pubblicità diretta (opposizione ai sensi dell'Art. 21, par. 2 GDPR).

In caso di violazioni del GDPR, gli interessati hanno il diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo, segnatamente nello Stato membro in cui risiedono abitualmente, lavorano o in cui si è verificata la presunta violazione. Il diritto di proporre reclamo fa salve altre forme di ricorso amministrativo o giurisdizionale.

L'autorità di controllo per noi competente è:

Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit

Gustav-Stresemann-Ring 1

65189 Wiesbaden, Germania

www.datenschutz.hessen.de

Ha il diritto di ricevere i dati che trattiamo automaticamente sulla base del Suo consenso o in esecuzione di un contratto, o di farli trasmettere a un terzo in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico. Se richiede il trasferimento diretto dei dati a un altro titolare del trattamento, ciò avverrà solo se tecnicamente fattibile.

Ha il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei Suoi dati personali. A tal fine, può contattarci in qualsiasi momento. Il diritto alla limitazione sussiste nei seguenti casi:

• Se contesta l'esattezza dei Suoi dati personali da noi conservati; in tal caso, occorre del tempo per verificare l'esattezza. Per la durata della verifica, ha il diritto di richiedere la limitazione del trattamento.
• Se il trattamento dei Suoi dati personali è illecito, può richiedere la limitazione del trattamento anziché la cancellazione.
• Se non abbiamo più bisogno dei Suoi dati personali, ma ne ha necessità Lei per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria, ha il diritto di richiedere la limitazione anziché la cancellazione.
• Se ha proposto opposizione ai sensi dell'Art. 21, par. 1 del GDPR, occorre effettuare una valutazione tra i Suoi e i nostri interessi. Finché non è stato accertato quali interessi prevalgano, ha il diritto di richiedere la limitazione del trattamento.

Nei limiti delle disposizioni di legge applicabili, ha il diritto di ottenere gratuitamente, in qualsiasi momento, informazioni sui Suoi dati personali conservati, sulla loro origine, sui destinatari e sulla finalità del trattamento, nonché il diritto alla rettifica o alla cancellazione degli stessi. Per qualsiasi domanda su questo tema o su altri aspetti relativi ai dati personali, può contattarci in qualsiasi momento.

Utilizziamo, tra gli altri, strumenti forniti da società con sede negli Stati Uniti o in altri Paesi terzi che non garantiscono un livello adeguato di protezione dei dati. Quando questi strumenti sono attivi, i Suoi dati personali potrebbero essere trasferiti ed elaborati in tali Paesi.

Desideriamo precisare che per gli USA esiste una decisione di adeguatezza da parte della Commissione Europea: l'EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF). Le aziende certificate ai sensi del DPF garantiscono un livello di protezione adeguato ai sensi dell'Art. 45 del GDPR. Qualora i fornitori di servizi non siano certificati DPF o i dati vengano trasferiti ad altri Paesi terzi, basiamo il trasferimento sulle Clausole Contrattuali Standard (SCC) della Commissione Europea ai sensi dell'Art. 46, par. 2, lett. c del GDPR e, se del caso, sul Suo consenso espresso ai sensi dell'Art. 49, par. 1, lett. a del GDPR.